Dokumentation

Mehrsprachige Inhalte

Verwalten Sie Produktinformationen in verschiedenen Sprachen.

Übersicht

SlimPIM unterstützt mehrsprachige Produktinhalte für internationale Märkte:

  • Separate Texte pro Sprache
  • Sprach-Fallback für fehlende Übersetzungen
  • Einfacher Wechsel zwischen Sprachen
  • Export nach Sprache

Unterstützte Sprachen

Aktuell werden folgende Sprachen unterstützt:

  • Deutsch (DE) - Standardsprache
  • Englisch (EN)

Weitere Sprachen können auf Anfrage hinzugefügt werden.

Lokalisierte Felder

Folgende Felder können pro Sprache gepflegt werden:

  • Name: Produktname
  • Beschreibung: Ausführliche Beschreibung
  • Kurzbeschreibung: Kurztext für Listen
  • Meta-Titel: SEO-Titel
  • Meta-Beschreibung: SEO-Beschreibung
  • Stichworte: Suchbegriffe

Nicht-lokalisierte Felder (z.B. Artikelnummer, Preise) gelten für alle Sprachen.

Übersetzungen bearbeiten

So bearbeiten Sie Übersetzungen:

  1. 1
    Öffnen Sie den Artikel zur Bearbeitung
  2. 2
    Wechseln Sie zur gewünschten Sprache mit dem Sprach-Tab
  3. 3
    Bearbeiten Sie die lokalisierten Felder
  4. 4
    Speichern Sie den Artikel

Sprach-Fallback